| Weight | 1.8 kg |
|---|---|
| Dimensions | 24.7 cm |
| Author | |
| ISBN | 9780978784935 |
| Pages | 1360 |
The Gracious Quran (H/B)
RM185.00
A modern-phrased interpretation in English (Arabic-English Parallel Edition)
This contemporary, authoritative translation interprets the Quran’s meaning for the English reader with unprecedented access to the Book that is the foundational source of Islam, its civilization and its peoples, who now comprise nearly one-fourth of humanity across the breadth of all the Earth’s continents and who form a crucial, contiguous community at the middle of the world.
Twenty years in the making, The Gracious Quran: A Modern-Phrased Interpretation of Its Meanings in English is both highly reliable and powerfully expressed. Where the Arabic of the Quran swells with important implication, that intent is conveyed in this rendering with a light hand in unobtrusive brackets, every effort having been expended to make its reading August, clear, accessible, and consistent while at the same time free of poetic pretension, philosophical complication, and lifeless literalisms. Its graceful layout and design augment the profound simplicity of the Quran’s message and give some semblance of resonance to its almost hypnotic power of literary expression.
The interpretation of The Gracious Quran is thoroughly guided by wide and deep experience with the civilizations of both luminous Islam and the enlightened west, while not unmindful of the light that infuses the world’s brilliant traditions. Fully four decades of scholarly expertise in Quranic studies and related disciplines are in its service, and the latest advances in the art of translation conspicuously benefit it.
About the translator:
Dr. Ahmad Zaki Hammad is an internationally known authority on Quran and Islamic Studies. He teaches Islamic Civilization and the Primary Disciplines of Quran Commentary, the Prophetic Traditions, and the Principles of Islamic Law at the foremost center of Islamic and Arabic learning in the Muslim world, AL-Azhar University (Faculty of Languages and Translations, Department of English). He is also a member of the Faculty of Shari’ah, Department of Juristic Studies.
He received his early Islamic and Arabic training at Al-Azhar University, Cairo, and was awarded the graduate degree of Alamiyyah from the Faculty of Theology. He holds a Ph.D., in Islamic Studies from the University of Chicago and is the author of a study of translation of Abu Hamid al-Ghazalis’s Al-Mustasfa min Ilm al-Usul, The Quintessence of the Science of the Principles of Islamic Law; and also Islamic Law: Understanding Juristic Differences, a Primer on the Science of al-Khulaf al Fiqhi in Light of the Shariah Sources.
He lived for many years in the United States, where he founded and served in numerous national and community Islamic institutions for American Muslims.
Be the first to review “The Gracious Quran (H/B)” Cancel reply
You must be logged in to post a review.
Related Products
Quranic Wisdom
Paragons of The Qur’an (P/B)
In discussing the unique style, theme and content of the Qur’an – this is the first work of its kind in English literature.
There are a numerous verses in the Noble Qur’an by which Allah, the Most High, brings Greater clarity and insight when explaining things to mankind. This is done through the use of deep and meaningful parables that are clear for human intellect to comprehend, ponder over and understand the message of the Qur’an. It is from his infinite Wisdom that Allah destined these divinely revealed parables to become rooted in His Final Revelation, until the Last Day – through which mankind can increase in knowledge, recognise guidance and embrace the truth.
This book explains many parables in the Qur’an, in such depth – exquisitely and beautifully. It is an amazing work that will get the intellect thinking and pondering over the beauty and precisions of the Magnificent Qur’an, guiding mankind to the straight path. Not only is this work an intellectual discourse, but also a spiritual enlightenment for every Muslim.
It is a timely translation of one on the finest, yet concise books written on the topic. Not only is this work an intellectual discourse, it also provides inspiration and instils spiritual enlightenment for every Muslim who seeks to create a stronger bond with the Mighty Book Of Allah.
In discussing the theme of some of these verses, this book exquisitely and beautifully explains many parables found therein, the depth of which will stimulate the intellect to ponder over the beauty of the articulated literary style and precision of the Magnificent Quran, guiding mankind to the straight path.
Study The Noble Qur’an Word for Word (3 volumes) – Colour
Available NOW only for online shopping.
Complete Qur’an in 3 volumes Colour Version (10 Parts per book). Individual volumes are available from the related items section. The first coloured Word-for-Word English translation to understand the meanings of the Arabic verses along with grammatical terms. Read more below…
Tajweed Qur’an with Meaning Translation in English and Transliteration
Translation: meanings of the Quranic versus are translated into English and placed on the margins around the Arabic text.
Transliteration: Arabic letters are presented by English letters with added symbols in order to give the same sound of Arabic letters.
English transliteration makes it easier for the speakers of the English language to read the Tajweed Quran in Arabic pronunciation using the English alphabet letters.
Considering that this Part contains small suras; it is a perfect start for kids, beginners and students.
This Amma Part comes in the standard portrait form, with a nice glossy soft cover. Each page contains 15 lines as any standard Quran.
Meanings tranlated by Abdullah Yusuf Ali
Alla (sw) ordered us in his holy book to recite the Quran with Tajweed … “Quran recitation modulating”. System of Tajweed serves as a guide for improving the recitation of Quranic style. It was in this way that the Qur’an revealed to Prophet Muhammad (peace be upon him), as well as the manner in which he recited it. Therefore, the readers of the Quran are eager to realize the promise of the Prophet Muhammad (pbuh): “whoever recites the Quran correctly and proficiently will be with the bountiful dutiful writers (the angels of the preserved tablet – Al lauh Al Mahfuz”.
Based on a practical understanding of phonology, we have color-coded some letters to facilitate the correct recitation of the holy Quran. This enabled us to classify these letters into three possible categories to enhance the reader’s knowledge and remembering of Tajweed rules:
– The letters which requires expanded vocalization. We used red color to highlight these letters.
– The letters which are nasalized these letters are green in color.
– The dark blue color indicates the emphasis of the letter (R), the blue color indicates the unrest letters-echoing sound- (qualquala)
– While the letters which are written but are not vocalized. These letters are gray in color.
The reader will get used to reciting the Quran by using colors very easily. By engaging the eye, the reader will find him/herself applying 24 rules of Tajweed with ease and precision while his/her mind is left un-enganged to comprehend and understand the meaning of the holy Quran. For more details click here
This Tajweed Quran is in Hafs narration.
All our Tajweed Quran products -including this Quran- come with the following:
- Color coded letters: to present the Tajweed rules, very good and simple way to learn and apply Tajweed rules.
- Obvious script: extra spaces were added between the words in order to make it easier to read and recite the Quran.
- Permissible stops: long spaces were added at certain places where it is permissible to stop. It helps to avoid stopping at wrong places or times.
- A set of very useful indexes such as: Surahs Color Index, Subject Index.
- Tajweed rules explained in details with helpful illustration.
Four Key Concept of the Qur’an
Four Key concepts oF the Qur’An elucidates these basic Qur’anic concepts Ilah, Rabb, Ibadah and Din in order to bring out fully the Islamic way of life, as distinct from other perspectives. This elaboration goes a long way in developing a sound understanding of the Qur’an. It also explains the man-God relationship in Islam, guiding Muslims on how to lead their lives in total surrender to Allah.
The Soul of the Quran (P/B)
This book is a unique collection of prayers and verses distilled from the Sacred Book. It contains one hundred and fifty four passages of exquisite beauty, majestic prose and breadth of vision. Lucid in style and rich in spiritual wisdom, they have been judiciously selected to inspire and uplift the soul.
An Introduction to The Sciences of The Qur’an (H/B) Al-Hidaayah UK
An introduction to the Sciences of the Qur’aan presents a detailed and thorough explanation of the sciences related to the history, understanding and implementation of the Qur’aan. The book provides the English reader with a detailed analysis of classic Muslim scholarship regarding: the process on Inspiration (Wahy); the various means of classifying verses of the Qur’aan; the history of the compilation of the Qur’aan; the meaning of the seven ahruf and the ten qira’aat of the Qur’aan; the miraculous nature of the Qur’aan; the concept of abrogation in the Qur’aan; the procedure and methodology of tafseer; and many other topics. The work has a number of sections dedicated to explaining the traditional Muslim refutations of certain belief of the Ash’arees with regards to the Qur’aan.
This book also includes detailed discussions on modern Western scholarship of the Qur’aan. After presenting a history of the English translation of the Qur’aan, along with a critical review of some translations, the author discusses and refutes common Orientalist polemic literature on the Qur’aan.
The work is unique in that it presents classical material in a simple and modern style, while maintaning a hight academic level. It is the most advanced work of its kind in the English language, and a necessary reference for all serious students of Islamic knowledge.
What is the Holy Quran & How to Recite it? (H/B)
This book guides readers to pronunciate the Arabic alphabet from their correct point of articulations. It also guides them to recite the Holy Qur’an according to the laws and principles of the art of recitation and intonation.
The correct pronunciation of the Arabic words and alphabet was difficult to some extent for the people living in the West as compared to those of East. So they need some more efforts to solve this problem and to make it easy for them.
By the grace of Allah, this book will do the job successfully and in a very convenient way.
The Light of The Qur’an
The Prophet peace and blessings of Allah be upon him, passed by a person reciting Surah Al – Kafirun and remarked, “He has been saved from shirk”. He passed by another reciting Surah Al – Ikhlas and remarked. Paradise has become obligatory for him. Reported by Muslim.
These two chapters have both been given the title Al-Ikhlas, or purity of faith, because they deal with the topic of Tawhid in all its various aspects. Al – Ikhlas concentrates on the pure, essential faith in Allah that all mankind is required to have. Al – Kafirun deals with purity of deed and disavowal of disbelief and paganism. Both chapters lay out the parameters of mans relationship with his/her lord and creator, as well as his/her relationship those around him/her.
Pure, unblemished monotheism combined with sincerity in belief and deed defines the relationship with Allah. Hi is one and only true God, unique, without peer, equal or opposite, and nothing is like on to him. He is the one who stands in need of nothing whereas everything is in dire need of him.
Maintaining the essential Muslim identity and character defines the relationship between the Muslim and his fellow man. The Muslim is unambiguous about his religion, truthful and upright in speech, deed and his dealings with those around him. Hi is proud of his faith and has unshakable conviction in it. He loves his lord, his Messenger and the Muslims and is loyal to them. Because of this, the dearest thing to him is his religion and he will not compromise it, pleasing Allah comes before pleasing the people.
The prophet would frequently recite these two chapters in prayer because of the commonality of their theme and to stress that success is achieved, in this life and the next, by internalising their message and living by it.
Atlas of the Qur’an (Darussalam)
This Atlas is new in its subject, a subject that has not been touched before. It helps whoever recites the Qur’an or studies it to specify the locations mentioned by the Noble Verses, and to mark those places of ancient people mentioned in the Qur’Gn. This is besides locating areas where the incidents of the prophetic Seerah occurred.
Eventually the diligent reader will easily recognize those places, learn about them, and take heed of them while reciting.
Eventually the diligent reader will easily recognize those places, learn about them, and take heed of them while reciting. The Atlas has also revealed obscure places we used to pass through inattentively, like the site where Nuh’s Ark settled, the site of the curved Sand-hills {Al Ahqah}, the cave of the young faithful men, the houses of median, the site of Sodom and other places determined by the Atlas depending on reliable sources.
Thus the Atlas eliminates all the guessing and the fantasies we used to encounter when reciting the Noble Quran, and takes us to the specific place.
Recently Viewed
Singing and Music In Islamic Perspective (H/B)
This compelling and beautifully researched book clarifies the rulings on singing and music and the harm they inflict on the heart, the individual, the family, and the ummah. It warns Muslims about the danger of these matters, which causes corruption and immorality. These things turn people away from the Qur’an, worship, and obedience – the keys to the beautification and serenity of the heart; the removal of all worries and distress; and happiness in this world and the next.
The Muslim Marriage Guide (P/B)
A much needed manual, this marvelous book that draws from Islamic sources to provide practical advice for a Muslim couple. Far from the sociological analysis or list of rules that fill other books about Islamic marriage, this book draws from the wisdom of the Sunnah to show how to love your partner in this life and prepare each other for the next. Written with plenty of real life experience (and even humor) from Muslims living in the West, the author balances the issues of male-female differences, respect for each others rights and needs and raising God-conscious children. A must read for anyone interested in marriage.
Modern life brings strains and pressures which can upset even the most compatible relationship. This means that nowadays, to protect the spirit of cooperation and happiness which is the sign of the true Islamic marriage, careful thought needs to be given to the mechanisms which help husband and wife to live together and respect each others rights.
This highly readable book takes the reader through the relevant passages in the Quran and Hadith (Islamic sources), and goes on to discuss the main social and economic problems that can afflict relationships, suggesting many practical ways in which these can be resolved.

























There are no reviews yet.