The Cross and The Crescent (IIPH)

This monumental study examines issues of anthropomorphism in the three Abrahamic Faiths, as viewed through the texts of the Hebrew Bible, the New Testament, and the Qur’an. Throughout history, Christianity and Judaism have tried to make sense of God. While juxtaposing the Islamic position against this, the author addresses the Judeo-Christian worldview and how each has chosen to framework its encounter with God, to what extent this has been the result of actual scripture and to what extent the product of theological debate, or church decrees of later centuries and absorption of Hellenistic philosophy. Shah also examines Islam’s heavily anti-anthropomorphic stance and Islamic theological discourse on Tawhid as well as the Ninety-Nine Names of God and what these have meant in relation to Muslim understanding of God and His attributes. Describing how these became the touchstone of Muslim discourse with Judaism and Christianity he critiques theological statements and perspectives that came to dilute if not counter strict monotheism. As secularism debates whether God is dead, the issue of anthropomorphism has become of immense importance. The quest for God, especially in this day and age, is partly one of intellectual longing. To Shah, anthropomorphic concepts and corporeal depictions of the Divine are perhaps among the leading factors of modern atheism. As such he ultimately draws the conclusion that the postmodern longing for God will not be quenched by pre-modern anthropomorphic and corporeal concepts of the Divine which have simply brought God down to this cosmos, with a precise historical function and a specified location, reducing the intellectual and spiritual force of what God is and represents, causing the soul to detract from a sense of the sacred and thereby belief in Him.

In his objective study of the texts, Maurice Bucaille clears away many preconceived ideas about the Old Testament, the Gospels and the Qur’an. He tries, in this collection of Writings, to separate what belongs to Revelation from what is the product of error or human interpretation. His study sheds new light on the Holy Scriptures. At the end of a gripping account, he places the Believer before a point of cardinal importance: the continuity of a Revelation emanating from the same God, with modes of expression that differ in the course of time. It leads us to meditate upon those factors which, in our day, should spiritually unite rather than divide-Jews, Christians and Muslims.

As a surgeon, Maurice Bucaille has often been in a situation where he was able to examine not only people’s bodies, but their souls. This is how he was struck by the existence of Muslim piety and by aspects of Islam which remain unknown to the vast majority of non-Muslims. In his search for explanations which are otherwise difficult to obtain, he learnt Arabic and studied the Qur’an. In it, he was surprised to find statements on natural phenomena whose meaning can only be understood through modern scientific knowledge.

He then turned to the question of the authenticity of the writings that constitute the Holy Scriptures of the monotheistic religions. Finally, in the case of the Bible, he proceeded to a confrontation between these writings and scientific data.

The results of his research into the Judeo-Christian Revelation and the Qur’an are set out in this book.