Qur’an Urdu Translation

Of all the existing translation and commentaries of the Qur’an in English, Abdullah Yusuf Ali’s version is perhaps the most popular and widely read. Its chaste English prose and scholarly notes and appendices, have made it a major landmark in the Qur’anic interpretations. It has enjoyed such authority that both scholars and students have widely used this as their reference ever since it was first published in 1934. This new edition, in modern English, printed on thin paper, comes in a new readable format, beautifully typeset in large font sizes both Arabic and English, with footnotes and commentaries.

The Message of the Qur’an is widely recognized as among the best English translations and commentaries of the Qur’an and comparable to the famous works of Pickthall, Yusuf Ali, and Daryabadi. Asad’s rendering is simple and straightforward. Although widely known as a proponent of conservative Islam, his translation departs from the traditional exegetic approaches and reflects his deep knowledge of Jewish and Christian scriptures. This edition boasts of a comprehensive index and uses the standard Uthmani Qur’anic script.

The Noble Qur’an is a widely popular translation by Islamic University – Madina scholars Dr. Muhsin Khan and Dr. Taqi-ud-Din Hilali. It features frequent footnotes gleaned by the translators from Tafsir At-Tabari, Tafsir Ibn Kathir, and Sahih-al-Bukhari. Arabic-English format with detailed index.

Interpretation of the meanings of the Noble Qur’an with Arabic text in the modern English language. A summarized version of At-Tabari, Al-Qurtubi and Ibn Kathir with comments from Sahih Al-Bukhari.

This summarized 1 volume version offers brief commentary and Ahadith wherever necessary. This unique combination of commentary and relevant Ahadith makes this a very useful study reference tool. The Arabic text is taken from Mushaf al Madinah.