![[AQQ] Dalil Al Raghibin / دليل الراغبين ( في القراءات العشر ) فني](https://shop.dakwahbookstore.com/wp-content/uploads/2026/05/website-500x500-13-1.jpg)
Mencari rujukan akidah Salaf yang autentik?
Buku Perbuatan Hamba Menurut Akidah Salaf adalah terjemahan naskhah agung yang asalnya berjudul Khalq Afʿāl al-ʿIbād wa al-Radd ʿalā al-Jahmiyyah wa Aṣḥāb al-Taʿṭīl tulisan tokoh pakar hadis terulung, Imam Muhammad bin Ismail al-Bukhari rahimahullah (w: 329H)
Latar Belakang & Konflik Utama
Buku ini lahir daripada rentetan peristiwa bersejarah yang mendebarkan, iaitu krisis “Fitnah Lafaz al-Quran” yang melanda umat Islam pada kurun ke-3 Hijrah. Akibat keteguhannya mempertahankan kebenaran dalam isu ini, Imam al-Bukhari telah difitnah, diboikot, dan akhirnya diusir dari kota Naysabur. Karya ini ditulis secara khusus sebagai pembelaan ilmiah yang tegas terhadap manhaj Salaf bagi membantah doktrin sesat golongan Jahmiyyah dan Muktazilah yang mendakwa bahawa al-Quran itu adalah makhluk.
Merungkai Kekeliruan: Kalamullah vs Perbuatan Hamba
Intipati perbahasan buku ini menumpukan kepada penetapan garis pemisah yang sangat halus dan jelas antara sifat Tuhan dan tindakan manusia. Berpandukan hujah daripada al-Quran, al-Sunnah, dan rantaian athar ulama Salaf, Imam al-Bukhari membuktikan secara tuntas bahawa al-Quran yang dibaca itu adalah Kalam Allah yang hakiki dan tidak diciptakan (bukan makhluk). Sebaliknya, segala perbuatan hamba ketika membaca seperti suara, pergerakan lidah, penulisan, dan dakwat adalah makhluk ciptaan Allah.
Keistimewaan Naskhah Ini
- Kajian Berautoriti Tinggi: Terjemahan ini bersandarkan naskhah bahasa Arab yang telah disemak (ditahkik) dengan sangat teliti oleh Dr. Fahd bin Sulayman al-Fuhayd, yang asalnya merupakan kajian tesis kedoktoran (PhD) beliau di Universiti Islam Imam Muhammad bin Sa’ud, Riyadh.
- Kandungan Lengkap Dua Bahagian: Buku ini dibahagikan kepada dua bahagian yang komprehensif. Bahagian pertama memuatkan Kajian (Dirasah) yang merangkumi biografi lengkap Imam al-Bukhari, pengembaraan ilmunya, serta sejarah fitnah pengusiran yang menimpanya. Bahagian kedua pula menyajikan teks terjemahan penuh kitab Khalq Af’al al-‘Ibad berserta himpunan hadis dan athar.
- Takhrij yang Diringkaskan: Walaupun padat dengan perbahasan ilmiah, penterjemahnya iaitu Ust Abdullah Izzat Tengku Sidek telah meringkaskan takhrij hadis yang asalnya panjang dan terlalu teknikal agar intipatinya lebih mudah difahami serta dihadam oleh pembaca umum, tanpa menjejaskan nilai akademik teks asal.
Nota My #QURANTIME Juzuk 5